Terra rossa

Pontormo  ·  Annunciazione  (p)  ·  1527-28  ·  Chiesa di S. Felicita  ·  Cappella Capponi  ·  Firenze

Il tempo guasta la pelle dei dipinti, ossida le tinte, sgretola le mestiche: le opere d’arte mutano il loro aspetto e rivelano nuovi colori, incertezze e segreti. Non è raro che le alterazioni causate dagli anni aggiungano nuove suggestioni: le opere dell’uomo invecchiano con l’uomo, ritornano alla terra delle sinopie. Graziano Spinosi

Time spoils the skin of the paintings, oxsidizes the shades, crumbles the undercoats: the artworks change their appearance and reveal other colours, hesitations and secrets. It is not uncommon that alterations caused by time add new suggestions: the works of man get old with the man and return to the land of the sinopias. Graziano Spinosi